If your tax records are a bit of a mess, here are some ideas to help to get better organized.